Showing posts with label hotel lolita. Show all posts
Showing posts with label hotel lolita. Show all posts

Monday, April 14, 2014

Lolita-themed Room in anime convention "Yukai Fest" - report and photos

On Saturday we had an Information event + tea party at a local anime convention. It was a fun chance to spread the word about lolita and thankfully a lot of people that were just visiting the convention also came to visit our little lolita-themed room.

So, I come bringing the pictures! c:

El sábado tuvimos un evento de difusión + tea party en una convención de anime local. Fue una buena chance de difundir la palabra acerca del lolita, y por suerte muchos de los que fueron a la convención también pasaron por el salón donde estábamos las lolis.

Así que vine a mostrarles las fotos! c:


Headband: Angelic Pretty
Tippet: Swimmer
Cutsew: Hollister
Cardigan: Zara
Skirt: Angelic Pretty Triple Tart in Pink
Bag: Liz Lisa
Accessories: Aira Atelier, Tokyo Disney Resort and vintage
Shoes: An tai na

Here is my sweet, casual-ish coord. I think it called for red or brown shoes but unfortunately I don't own any! OTL

Arriba ven mi coordinado sweet medio casual. Creo que iría mejor con zapatos rojos o marrones pero desafortunadamente no tengo! OTL


I auto-nail arted. I think I need Penny Nail's help again hahahahahah

Me hice un auto-nail art. Creo que no puedo sin la ayuda de Penny Nail JAJAJA

#selfie #blessed


Another full coordinate shot! Y otra fotito al coordinado completo!


#moreselfies #cheese

The lolitas from my community were all so pretty! I could only remember to take two pics, I'm so lame. The next time, I'll photograph all of you xD!

Las lolitas de mi comunidad estaban hermosas! Solamente me acordé de sacarle foto a dos, soy un desastre. La próxima, les saco a todas! xD

Pretty Aye <3 La bonita de Aye <3

Beautiful Lessie from Intravenous Sugar
La bella Lessie de Intravenous Sugar

The convention was set at a school. Here's the Lolita-themed classroom the girls from Lolita Snaps and Hotel Lolita wonderfully decorated! It looked so darling.

La convención era en una escuela. Aquí pueden ver el salón lolita (que en realidad era un aula) que las chicas de Lolita Snaps y Hotel Lolita decoraron maravillosamente. Se veía precioso!







We were supposed to have a Best Coordinate award, but someone stole the tiara that was to be given to the winner... that was a real bummer. Ugh, but I guess those kind of things happen at cons, don't they?

Ibamos a tener un premio al Mejor Coord, pero alguno de la convención se robó la tiara... eso fue un bajón. Pero bueno, supongo que esas cosas pasan en una convención que va mucha gente...


Moving on to happier stuff, the tea party service! Led by Five o' Clock, a catering company. Everything was so yummy!

Pero hablando de cosas más alegres, aquí están las fotos del servicio de comida! Dado por Five o' Clock, una empresa de catering. Todo estaba muy rico!









I hope you enjoyed the pictures! Until next time. Espero que hayan disfrutado las fotos! Hasta la próxima.

シッピー
Kawaii Lifestyle

Monday, March 24, 2014

Hotel Lolita Tea Party & Convention Center Photos - part four: my coordinate

For the last part of my Hotel Lolita 2014 entries, I would like to show you some pictures of my coordinate that day!

The point of the look was "Regal Dots & Pearls". I tried to keep it simple, given the busy print on the dress! Angelic Pretty's Royal Poodle was one of my dream dresses, I feel so lucky to have it. Just seeing all the crowns and poodles makes me feel princess-like!

Para la última parte de mis reportes sobre Hotel Lolita 2014, quisiera mostrarles fotos de mi coordinado de ese día!

La temática del look era "Lunares y Perlas de la Realeza". Traté de mantenerlo sencillo, ya que el print es bastante cargado! El Royal Poodle de Angelic Pretty es uno de mis vestidos de ensueño, me siento tan afortunada de tenerlo. Ya de tan sólo ver todas las coronas y los caniches me siento como una princesa!

Blouse Abercrombie & Fitch
JSK Angelic Pretty Royal Poodle in Black
Socks Claire's, Tutuanna
Shoes An-tai-na
Accessories Forever21, Vintage 

Let's take a look at all the pictures the photographers took of me during the event! Vamos a ver todas las fotos que me tomaron durante el evento!


I gotta say, I love this upskirt shot! Hahaha. I'm glad the details from the petticoat and heart-shaped socks weren't missed! Debo admitir que amo este ángulo mostrando por debajo de mi pollera! Jajajaja. me encanta que no se hayan perdido los detalles del petticoat y mis medias con corazoncitos!

A look of absolute wonder. Thank you Veronica Pancheri for the previous two pictures! Una mirada puramente maravillada. Gracias Veronica Pancheri por las dos fotos de arriba!




One of my absolute favorite shots! Thank you Lucía Rodriguez for capturing such a sweet side of me! Una de mis fotos favoritas! Gracias a Lucía Rodriguez por capturar mi lado dulce!



Impeccable timing by Laura Mathieu! Un timing impecable de Laura Mathieu!



And finally, two regal-looking shots by Pablo Canesa. Y finalmente, dos fotos dignas de realeza por Pablo Canesa.

I hope you enjoyed all my reports. Click on the "Hotel Lolita" tag to see them all. Until next time!
Espero que hayan disfrutado todos mis reportes. Hagan click en la etiqueta de "Hotel Lolita" para verlos todos. Hasta la próxima!

シッピー
Kawaii Lifestyle

Friday, March 21, 2014

Hotel Lolita Tea Party & Convention Center - part three: my haul

Continuing with Hotel Lolita convention: my personal purchases! <3

In retrospective I should have bought even more. But I'm happy with what I have, hahaha.

BTW, this is going to be a programmed post, because today is my birthday and I'm probably going to be away from the computer! ... okay, probably not, but I'll be busy. Please send me some birthday love here!

Continuando con la convención Hotel Lolita: mis compras personales! <3

En retrospección debería haber comprado más cosas. Pero soy feliz con lo que tengo, hehehe.

Por cierto, este post va a estar programado, porque hoy es mi cumpleaños y deberé estar lejos de la computadora! ... bueno, no creo, pero seguramente estaré ocupada. Porfi mandenme amor cumpleañero por acá!

The first purchase I'm going to show you was actually my last, time-wise, lol. It's a handmade, original design necklace by Chaton Noir. The owner of the brand is such a sweetheart!

I had been eyeing the necklace all con and finally decided to buy it near the end. 10/10 design, zero regrets.

La primera compra que les voy a mostrar fue en realidad la última en cuestión de orden, lol. Es un collar hecho a mano, diseño original de Chaton Noir. La dueña de la marca es una divina!

Estuve con la idea fija de comprarme este collar toda la convención y al final de todo, antes de irme, lo compré. El diseño es un 10, ningún arrepentimiento! Jaja



The pink glitter acrylic is gorgeous and so sparkly. I also love the heart-laced mirror next to the lobster clasp, showing the brand. Such an amazing level of detail! El acrílico rosa de glitter es tan hermoso y brilloso. También amo el espejo con borde delicado de encaje de corazones al lado del gancho, mostrando el nombre de la marca. Que nivel increíble de detalle!



I need to coordinate my Vanilla-chan skirt into a "Crazy Cat Lady" outfit. I'm going to use all the cat-related accessories I own mwahahaha. Necesito coordinar mi falda de Vanilla-chan en un conjunto que diga "Loca de los Gatos". Voy a usar todos los accesorios con mínima relación gatuna que tengo mwahahaha.

These next two rings were bought from Rainbow Valley Shop, which is owned by a girl who came all the way from Rosario to visit us in Buenos Aires! Her name is Ariadna and they were handmade by her. So cute!! Los dos anillos que siguen los compré en Rainbow Valley Shop, que es la marca de una chica que vino desde Rosario a visitarnos en Buenos Aires! Su nombre es Ariadna y estos accesorios fueron hechos a mano por ella. Muy bellos!!


I had been in need of a black blouse and Alice's Delusions was selling just the thing! Check out this wonderful organza blouse! Había estado necesitando una camisa negra y Alice's Delusions vendía algo que me vino justo! Miren lo que es esta maravillosa blusa de organza!

And last but not least, a cute notebook printed by Vanilla Studio! I loved the strawberry shortcake motif. Y por último en orden pero no en importancia, un lindo cuadernito impreso por Vanilla Studio! Adoré el print de torta de frutilla.


And that's it! The only thing missing is my coordinate and all the professional photos! So please stay tuned for that post!

Y eso es todo! Lo único que falta ahora es que les muestre mi coordinado y todas las fotos profesionales que me sacaron! Así que por favor, manténganse al tanto del próximo post!

シッピー
Kawaii Lifestyle

Tuesday, March 18, 2014

Hotel Lolita Tea Party & Convention Center Photos - part two

Follow my blog with Bloglovin


Hi little sheeplets! It's time to continue Sunday's post about Hotel Lolita!

Let's keep looking at all the kawaii things for sale during the event.

First, an adorable clothing and accessory shop - all handmade!

Hola pequeñas ovejitas! Es hora de seguir con el post del domingo acerca del Hotel Lolita!

Sigamos viendo todas las cositas kawaii que había a la venta durante el evento.

En primer lugar, una marca de ropa y accesorios adorable - todo hecho a mano!




In the pics above: Kyu
En las fotos de arriba: Kyu

Handmade accessories plus imported goodies! Accesorios handmade y cositas importadas!



In the pics above: Ura-Hara Street
En las fotos de arriba: Ura-Hara Street

Some crocheted wool goodies! Algunos tejidos de lana!

In the picture above: Laima Lana
En la foto de arriba: Laima Lana

Amping up the gothic and classic vibe, two stands of handmade jewelry. Y aportando con los estilos gótico y clásico, dos stands de joyería y accesorios hechos a mano.


In the pics above: Rose Kingdom
En las fotos de arriba: Rose Kingdom

In the picture above: Bambi Shop
En la foto de arriba: Bambi Shop

These next three we've seen already, but I got some new pictures! Los siguientes tres ya los vimos en el otro post, pero tengo aún más fotos!

In the picture above: Reino de Azúcar
En la foto de arriba: Reino de Azúcar

In the picture above: Alice's Delusions
En la foto de arriba: Alice's Delusions


In the pics above: Kawaii Okashi
En las fotos de arriba: Kawaii Okashi

And finally, a shop specializing in printing mugs, socks and mousepads, among other cute things! Y finalmente, una tienda especializada en la impresión de tazas, medias y alfombras para el mouse, entre otras cosas bonitas que también vendían!


In the pics above: Lolita Scout
En las fotos de arriba: Lolita Scout

I hope you enjoyed seeing more kawaii things! In the next post, I'll show you my personal purchases, a little bit more about my coordinate, and also talk about the professional photo opportunities available during the convention!

Espero que hayan disfrutado haber visto más cositas kawaii! En el próximo post, voy a mostrarte mis compras personales realizadas durante el evento, un poquito más sobre mi coordinado, y además hablaré de las oportunidades de fotos profesionales que hubo durante la convención!

シッピー
Kawaii Lifestyle