On Saturday we had an Information event + tea party at a local anime convention. It was a fun chance to spread the word about lolita and thankfully a lot of people that were just visiting the convention also came to visit our little lolita-themed room.
So, I come bringing the pictures! c:
El sábado tuvimos un evento de difusión + tea party en una convención de anime local. Fue una buena chance de difundir la palabra acerca del lolita, y por suerte muchos de los que fueron a la convención también pasaron por el salón donde estábamos las lolis.
Así que vine a mostrarles las fotos! c:
Headband: Angelic Pretty
Tippet: Swimmer
Cutsew: Hollister
Cardigan: Zara
Skirt: Angelic Pretty Triple Tart in Pink
Bag: Liz Lisa
Accessories: Aira Atelier, Tokyo Disney Resort and vintage
Shoes: An tai na
Here is my sweet, casual-ish coord. I think it called for red or brown shoes but unfortunately I don't own any! OTL
Arriba ven mi coordinado sweet medio casual. Creo que iría mejor con zapatos rojos o marrones pero desafortunadamente no tengo! OTL
I auto-nail arted. I think I need Penny Nail's help again hahahahahah
Me hice un auto-nail art. Creo que no puedo sin la ayuda de Penny Nail JAJAJA
#selfie #blessed
Another full coordinate shot! Y otra fotito al coordinado completo!
#moreselfies #cheese
The lolitas from my community were all so pretty! I could only remember to take two pics, I'm so lame. The next time, I'll photograph all of you xD!
Las lolitas de mi comunidad estaban hermosas! Solamente me acordé de sacarle foto a dos, soy un desastre. La próxima, les saco a todas! xD
Pretty Aye <3 La bonita de Aye <3
Beautiful Lessie from Intravenous Sugar
La bella Lessie de Intravenous Sugar
The convention was set at a school. Here's the Lolita-themed classroom the girls from Lolita Snaps and Hotel Lolita wonderfully decorated! It looked so darling.
La convención era en una escuela. Aquí pueden ver el salón lolita (que en realidad era un aula) que las chicas de Lolita Snaps y Hotel Lolita decoraron maravillosamente. Se veía precioso!
We were supposed to have a Best Coordinate award, but someone stole the tiara that was to be given to the winner... that was a real bummer. Ugh, but I guess those kind of things happen at cons, don't they?
Ibamos a tener un premio al Mejor Coord, pero alguno de la convención se robó la tiara... eso fue un bajón. Pero bueno, supongo que esas cosas pasan en una convención que va mucha gente...
Moving on to happier stuff, the tea party service! Led by Five o' Clock, a catering company. Everything was so yummy!
Pero hablando de cosas más alegres, aquí están las fotos del servicio de comida! Dado por Five o' Clock, una empresa de catering. Todo estaba muy rico!
I hope you enjoyed the pictures! Until next time. Espero que hayan disfrutado las fotos! Hasta la próxima.
シッピー
Kawaii Lifestyle
No comments:
Post a Comment